BBCで英語学習 Lingohack を使い倒そう！

以前、BBC Learning English のサイトの発音コーナーを紹介しました。

繰り返しになりますが、BBC Learning English はBBC英国放送協会が運営する英語学習のサイトです。初級者 beginner から上級者 advanced learner まで幅広い学習者を対象とした様々な学習プログラムが無料で提供されています。

サイトに行くと内容が豊富すぎて何を見ればよいのか迷ってしまうくらいなのですが、ここでは Lingohack を紹介します。

Lingohack はBBC World News から様々な話題をとりあげて学習者用に短く編集し直したプログラムです。ひとつのトピックはおよそ２〜３分。ニュースの語句やフレーズの説明とトランスクリプトがついているのでリスニングの練習にも役立ちます。トランスクリプトはダウンロード用にPDFも用意してくれているという親切な作り。

Lingohack は2015年から続いていて、数えてみるとアーカイブには３３０ものエピソードがありました（令和４年１月１６日現在）！中級者 intermediate level 対象となっていますが、レベルに関係なく飽きずに英語の学習ができると思います。

下は１月１２日の Robotic surgery のエピソードです。

エピソードのパターンです。

まず、トピックが表示されます。今回は Robotic surgery （ロボット外科手術、ロボット手術）です。

学習のテーマが示されます。今回は Learn language related to “surgery” 「外科手術に関する言葉を学ぼう」です。

動画を見るポイントが示されます。今回は What happened to Naseer’s cancer? 「Naseerさんの癌はどうなったでしょう」です。

エピソードが始まります。英語の字幕 subtitles が付きます。キーワード・キーフレーズ Need-to-know language は赤字で示されます。今回は以下の５つです。

operation – procedure where a specialised doctor cuts into the body for medical reasons

medical field – area of activity specialising in treatment of health conditions

patient – person who receives medical care

surgeons – specially trained doctors who perform operations by cutting open bodies

keyhole surgery – medical procedure that involves making a very small hole in a person’s body

エピソードの最後に今回の Need-to-know language をもう一度確認できます。

そしてポイントで出された質問 What happened to Naseer’s cancer? の答えが示されます。It has disappeared—he is now free from cancer.「癌は無くなり、彼は治りました（癌から開放された）」です。

以上が３分７秒の動画にまとめられています。本当に無駄なく優れた教材だと思います。リスニングの練習や語彙の増強にぜひ使い倒してみてはいかがでしょうか。